Libri di montagna per il Natale 2019 di Gian Luca Gasca – 18 dicembre 2019 su Montagna.tv Siete in cerca di ispirazione per gli ultimi regali di Natale? Regalate un libro di montagna! La biografia del proprio idolo all’appassionato che segue tutte le spedizioni; il saggio storico a chi ricerca il romanticismo di un tempo; iContinua a leggere “I grandi eroi della montagna su Montagna.tv”
Archivi della categoria: stampa
Tutta la verità su Alice su Mangialibri
TUTTA LA VERITÀ SU ALICE Jennifer Mathieu Traduzione di: Rossella Monaco Young Adults Newton & Compton 2016 Articolo di: Milena Lazier Acquistalo on-line Ecco le due verità definitive, assolute e indiscutibili su Alice Franklin. È andata a letto con due ragazzi nella stessa sera: Brandon Fitzsimmons (il celebre e amato quarterback della scuola) e TommyContinua a leggere “Tutta la verità su Alice su Mangialibri”
In cammino verso il Wachusett su Montagne 360 del CAI
Il mensile del Club Alpino “Montagne 360°” (grazie a Linda Cottino e Anna Giraldi), pubblica la recensione di “In cammino verso il Wachusett” di Thoreau, come libro beneaugurale per il nuovo anno!
In cammino verso il Wachusett su Libero
L’articolo di Libero dedicato a Edizioni dei Cammini e a “In cammino verso il Wachusett” a firma di Alberto Pezzini
In cammino verso il Wachusett su la Repubblica
Il “Trimalcione” su L’Unità
Su L’Unità del 15 aprile un estratto dalla prefazione di Sara Antonelli al “Trimalcione” di F.S. Fitzgerald che ho curato e tradotto per BUR Rizzoli (febbraio, 2014)
Rossella Monaco: Tradurre il “Trimalcione” di F.S. Fitzgerald
da La poesia e lo spirito, intervista di Giovanni Agnoloni, 7 aprile 2014 Rossella Monaco è la traduttrice di Trimalcione di Francis Scott Fitzgerald, edito da BUR in un volume che riporta anche la sua postfazione, mentre la prefazione è di Sara Antonelli, docente di Letteratura anglo-americana all’Università Roma Tre. Ho avuto il piacere di intervistarla. 1. Il tuo lavoro di traduzioneContinua a leggere “Rossella Monaco: Tradurre il “Trimalcione” di F.S. Fitzgerald”
Il Trimalcione di Francis Scott Fitzgerald in libreria, su Nuovi Argomenti
da Nuovi Argomenti, 20 febbraio 2014, di Emanuele Atturo Dopo un periodo trascorso tra i festini di Great Neck, F. S. Fitzgerald iniziò a lavorare a un racconto dal titoloAssoluzione, che poi si estese in un romanzo, scritto in Costa Azzurra, con protagonista Jay Gatsby e dal titolo “petroniano” di Trimalcione. Nonostante le preghiere di Fitzgerald, l’editore non neContinua a leggere “Il Trimalcione di Francis Scott Fitzgerald in libreria, su Nuovi Argomenti”
Trimalcione. La prima versione perduta del Grande Gatsby su La Stampa
da La Stampa, 19 febbraio 2014, di Paolo Bertinetti
Una razza maledetta di Elizabeth Gaskell: la paura per il diverso da sé
da La Matita Rossa Una razza maledetta è un saggio di Elizabeth Gaskell, scritto nel 1855 e racconta la persecuzione secolare dei Cagots in Europa. L’autrice porta avanti le sue argomentazioni con decine di fonti storiche e referti medici, e ci conduce alla scoperta delle superstizioni e delle credenze popolari che hanno portato alla discriminazione razzialeContinua a leggere “Una razza maledetta di Elizabeth Gaskell: la paura per il diverso da sé”
monacorossella.com 